- Afetados: Traz uma caracterização da pessoa, animal ou ambiente atingido pela situação geradora do sinal.
- Agentes comunitários de saúde (ACS): Os ACS fornecem educação em saúde e encaminhamentos para uma ampla gama de serviços, além de fornecer apoio e assistência a comunidades, famílias e indivíduos com medidas preventivas de saúde e obtendo acesso a serviços sociais e curativos adequados. Eles criam uma ponte entre os prestadores de serviços de saúde, sociais e comunitários e as comunidades que podem ter dificuldade em acessar esses serviços. Os CHWs também podem ser conhecidos como voluntários de saúde comunitária, entre outros nomes. De acordo com um Grupo de Estudos da OMS, os agentes comunitários de saúde podem ser membros das comunidades onde trabalham, devem ser selecionados pelas comunidades, são responsáveis perante as comunidades por suas atividades e devem ser apoiados pela vigilância e/ou pelo sistema de saúde, mas não necessariamente como parte de sua organização.
- Alerta Precoce: É o mecanismo organizado para detectar qualquer ocorrência anormal ou qualquer divergência da frequência habitual ou normalmente observada de fenómenos o mais cedo possível a partir de dados estruturados e não estruturados. Isso inclui os processos de coleta de dados, verificação, análise de risco e comunicação entre os setores relevantes para uma resposta adequada. Em locais onde os serviços de saúde não estão bem estabelecidos; Quando a utilização de serviços formais for limitada; e para condições raras ou eventos relacionados à saúde, a vigilância baseada em indicadores não detectaria eficientemente todos os riscos à saúde com antecedência suficiente para desencadear uma resposta oportuna. Exemplo: A VBE-BC, na perspectiva em que se propõe este projeto: utilizando líderes comunitários para detectar precocemente sinais que possam se tornar grandes problemas de saúde para a sua comunidade
- Avaliação do Evento: Análise de um evento de saúde pública para determinar seu impacto, gravidade e risco potencial. Exemplo de uso: Avaliação do risco de transmissão da COVID-19.
- Avaliação de risco: Processo de coletar, avaliar e documentar informações para atribuir um nível de risco a um evento. Exemplo de uso: Monitoramento e avaliação dos surtos isolados de poliomielite na África.
- Caracterização do risco: Uma vez que tenha sido realizada a avaliação de risco, exposição e contexto do evento o nível deve ser atribuído. Exemplo: Risco baixo, médio ou alto atribuido aos surtos de poliomielite.
- Confidencialidade do Registro: A proteção das informações contidas nos registros de eventos de saúde pública para proteger a privacidade dos indivíduos envolvidos. Exemplo: Proteção de registros médicos, leis de privacidade de saúde.
- Confirmação do Evento: Verificação formal da ocorrência de um evento de saúde pública. Exemplo: Confirmação de laboratório de uma doença.
- Comunicação aos Envolvidos: O processo de informar as partes interessadas sobre um evento de saúde pública e as respostas a ele. Exemplo: Comunicados de imprensa, boletins informativos para profissionais de saúde.
- Descartado: Um caso descartado, reflete um evento cuja a relação com potencial de disseminação não está estabelecida. O profissional poderá identificar imediatamente que trata-se de um sinal a ser descartado, ou após este poderá ser descartado após a investigação e confirmação de que não se trata de um evento relevante. Exemplo: Indivíduo com ansiedade; indivíduo com unha encravada; duplicidade de reporte.
- Descrição do Evento: Relato detalhado de um evento de saúde pública, incluindo o que ocorreu, onde, quando e quem estava envolvido. Exemplo: Relato de um surto de gripe em uma cidade específica, com detalhes sobre o número de casos e as medidas tomadas.
- Detecção: É o processo de captura de informações através de várias modalidades sobre potenciais eventos de saúde. Exemplo: Na comunidade, através de relatórios da mídia, etc.
- Em monitoramento: O sinal foi verificado (informado por fonte confiável, e que atende a critérios estabelecidos), classificado com evento, e realizada a classificação de risco. A partir desta etapa, o sinal está em monitoramento.
- Em Verificação: Trata-se dos sinais relevantes, mas que ainda estão em monitoramento, ou seja, ainda não foram classificados como Evento.
- Encerrado: Trata-se de um evento cujo monitoramento não se faz mais necessário, seja pela existência de um diagnóstico final, pela não ocorrência de novos casos, pela resolução do casos, ou mesmo a ausência de informações fidedignas, até o final do projeto, que elucidem este caso. Destaca-se também, a tomada de decisão que cursa em ações passíveis de interromper a cadeia de transmissão. Exemplo: após o informe do sinal e o inicício da investigação pelos profissionais, o indivíduo foi direcionado ao atendimento de saúde e lá foi feito seu diagnóstico, sem demais casos envolvidos.
- Encerramento do Monitoramento: O fim do acompanhamento de um evento de saúde pública após a conclusão da resposta e a resolução do evento. Exemplo: Encerramento do monitoramento após o fim de um surto de gripe.
- ePhem: Plataforma de Gerenciamento Eletrônico de Emergências (em inglês Electronic Public Health Emergency Management).
- Etapas do processo: Informa o status do sinal ao longo da sua avaliação e classificação.
- Etiologia do Evento: A causa ou origem de um evento de saúde pública. Exemplo: O vírus influenza causando um surto de gripe.
- Evento: Ocorrência ou situação que pode ter implicações para a saúde pública. Exemplo: Um surto de doença, um desastre natural.
- Envolvidos no Evento: Indivíduos ou entidades afetados ou implicados em um evento de saúde pública. Exemplos: Pacientes, profissionais de saúde, comunidade local.
- Evolução do Evento: A progressão de um evento de saúde pública ao longo do tempo. Exemplo: O aumento ou diminuição no número de casos durante um surto.
- Fontes de Informação: As origens dos dados ou informações usadas na vigilância baseada em eventos. Exemplo: Relatórios de laboratório, posts em mídias sociais, notícias.
- Guardiões da Saúde: O aplicativo promove e viabiliza a vigilância participativa em saúde, em que, no âmbito do projeto de Vigilância Baseada em Evento de Base Comunitária, será utilizado por Líderes Comunitários, para a informação de sinais que possam se tornar problemas de saúde na comunidade em que atua.
- Incidente: Terminologia utilizada a partir de sistemas de comando e incidente onde é o gerenciamento adotado para suprir as complexidades e demandas de incidentes únicos ou múltiplos, independente das barreiras jurisdicionais. Na saúde é um evento que sua ocorrência resulta em dano à saúde de pessoas, à propriedade ou ao meio ambiente e requer uma resposta coordenada envolvendo vários setores, bem como instâncias superiores da saúde.
- Informação Inicial: Trata-se dos dados iniciais do sinal informado, que pode ser complementado pelo profissional que opera o ePhem.
- Informado: São todos os sinais que foram informados no aplicativo Guardiões da Saúde, pelas Lideranças Comunitárias, e entram no ePhem. Sinais não classificados.
- Kanban: É um quadro de sinalização que controla os fluxos dos sinais e suas respectivas classificações. Permite uma visualização por classificação.
- Líder/Liderança Comunitária:Lideranças comunitárias são pessoas que contribuem com a comunidade e representam a população local, facilitando a apresentação de demandas ao poder público e parceiros, a partir de dilemas identificados pela própria comunidade, e auxilia na resolução de problemas, recentes ou não, em seus territórios.
- Linha do tempo: Permite a visualização do total de sinais informados por dia, semana, mês e ano.
- Medida tomada: Serve para informar quais as medidas de prevenção e/ou controle foram adotadas para este sinal.
- Minitítulo: Variável destinada ao nome do evento, ou palavra-chave que se queira utilizar, para facilitar a identificação. Por exemplo: Suspeita de Meningite; Ambiental; Arbovirose.
- Monitorar: Após a classificação do sinal como verdadeiro e, automaticamente tornar-se um evento, Monitorar significa dizer que ele estará sob avaliação, investigação pelos profissionais de saúde.
- Monitoramento de Impactos: O processo de avaliar os efeitos de um evento de saúde pública e as respostas a ele. Exemplo: Monitoramento da eficácia de uma campanha de vacinação.
- Narrativa: Traz as informações reportadas através do aplicativo GdS, pelo Líder Comunitário, tais como: Cidade, Estado, Quando ocorreu, Quantos envolvidos, os afetados, e uma categorização inicial do sinal
- Notificação sobre o Evento: A formalização do relato de um evento de saúde pública às autoridades competentes. Exemplo: Notificação de um surto de gripe à OMS.
- Notificante: Indivíduo ou entidade que relata um evento de saúde pública. Exemplo: Um médico, um laboratório, um membro do público.
- Painel de sinal: Trata-se de um painel/dashboard com os dados dos sinais, para o gerenciamento, monitoramento e avaliação dos sinais informados e suas respectivas classificações.
- Perigo específico: Visa saber a forma de transmissão da doença ou agravo.
- Perigo geral: Visa saber a carcaterística do perigo, se é físico, químico, biológico, dentre outros.
- Pontos de verificação na linha do tempo: Apresenta um resumo dos sinais e suas classificações/status por dia.
- Recomendações: Indica a recomendação de alguma medida de prevenção e/ou controle para o caso, ou mesmo uma recomendação de gestão. Por exemplo: recomenda-se a vacinação de contatos; recomenda-se a busca ativa no local de trabalho.
- Registro do Evento: Documentação formal de um evento de saúde pública. Exemplo: Relatório de um surto de gripe.
- Relevante: Refere-se aos sinais que não foram descartado de imediato. É o sinal que foi considerado relevante para ser feita uma triagem. Ainda não se configura como Evento.
- Resposta ao Evento: Ações tomadas para controlar, prevenir ou reduzir o risco de transmissão de uma doença após a detecção de um evento de saúde pública. Exemplo: Campanhas de vacinação, medidas de distanciamento social
- Risco Geral: O nível de ameaça que um evento de saúde pública representa para a população em geral. Exemplo: Risco alto de transmissão da COVID-19.
- Risco Específico: O nível de ameaça que um evento de saúde pública representa para um grupo específico de pessoas. Exemplo: Risco alto de complicações graves da gripe em idosos.
- Rumor: Informação não confirmada que circula e que pode indicar um possível evento de saúde pública. Exemplo: Posts nas redes sociais sobre um surto de gripe em uma cidade.
- Sinal: Indicador inicial ou pista que sugere a possibilidade de um evento de saúde pública. São dados e/ou outras informações consideradas pelo sistema de alerta e resposta, como representando um potencial risco agudo para a saúde, como um surto. Os sinais podem consistir em relatos de casos ou mortes (individuais ou agregados), exposição potencial de seres humanos a riscos biológicos, químicos ou radiológicos e nucleares, ou ocorrência de desastres naturais ou provocados pelo homem. Os sinais podem ser detectados através de qualquer fonte potencial (de saúde ou não sanitária, informal ou oficial), incluindo os meios de comunicação. Exemplo: Proteção de registros médicos, leis de privacidade de saúde.
- Situação do Evento: O status atual de um evento de saúde pública. Exemplo: Em andamento, resolvido, sob controle.
- Tipo de Notificação: A natureza do relatório de um evento de saúde pública. Exemplo: Notificação imediata, notificação periódica.
- Tipo de Ocorrência: A natureza do evento de saúde pública. Exemplo: Surto de doença, exposição a uma substância perigosa.
- Tipo de Sinal: A natureza do indicador que sugere a possibilidade de um evento de saúde pública. Exemplo: Sinal de alerta precoce, sinal de tendência.
- Tomada de decisão: Diz respeito às ações que serão desencadeadas para a contenção da doença/agravo.
- Triagem: Após a detecção, qualquer informação do EBS identificada precisa passar por um processo de triagem, a fim de reter apenas as informações consideradas pertinentes para fins de detecção precoce. Exemplo: Processo de investigação na VBI.
- Verificar sinal: É uma ação que significa dizer que será feita uma validação dos dados do sinal para informar se ele é verdadeiro, e portanto, classificá-lo como evento.
- Vigilância em Saúde: Entende-se por Vigilância em Saúde o processo contínuo e sistemático de coleta, consolidação, análise de dados e disseminação de informações sobre eventos relacionados à saúde, visando o planejamento e a implementação de medidas de saúde pública, incluindo a regulação, intervenção e atuação em condicionantes e determinantes da saúde, para a proteção e promoção da saúde da população, prevenção e controle de riscos, agravos e doenças.
- Vigilância Baseada em Indicadores: A vigilância baseada em indicadores é uma forma mais tradicional de relatar doenças às autoridades de saúde pública. A VBI envolve relatórios de doenças específicas de prestadores de cuidados de saúde para as autoridades de saúde. Essas informações podem ser descritas como informações estruturadas, uma vez que as informações obtidas são normalizadas. Poderia ser definido como a coleta sistemática (regular), monitoramento, análise e interpretação de dados estruturados produzidos por muitas fontes formais bem identificadas, principalmente baseadas na saúde.
- Vigilância Baseada em Eventos: A vigilância baseada em eventos (VBE) é a coleta, monitorização, avaliação e interpretação organizadas de informações principalmente não estruturadas e ad hoc relativas a acontecimentos ou riscos para a saúde, que podem representar um risco agudo para a saúde. Tais informações podem ser relatadas por várias fontes, que podem ser formais e informais. Este processo pode também envolver partes interessadas de vários setores, incluindo humanos, animais, ambiente, bem como outros setores relevantes para a saúde pública.
- Vigilância Baseada em Eventos de Base Comunitária: Trata-se de uma proposta de vigilância capilarizada no território, informada por meio de Lideranças Comunitárias, previamente treinadas, com vistas a dectar precocemente situações de saúde que possam se tornar de importância em saúde pública na quele território, ou mesmo para fora dele.